März 2012
74 Einträge
I’ll find you. Don’t worry. Just be on your own and I’ll find you.
– Neil Gaiman (via mem0rylaine)
Angenehme Drohung
1 Tag
Mi único miedo es que la gente me vea a mí, como yo los veo a ellos
– Arthur Rimbaud. (via lavoladelvolador)
Meine einzige Angst ist, dass die Leute mich so sehen, wie ich sie sehe.
1 Tag
1 Tag
Live your daily life in a way that you never lose yourself. When you are carried...
– Thich Nhat Hanh (via lazyyogi)
“El destino determina quien entra en tu vida, pero solo tú decides quien se queda.”
Das Schicksal bestimmt, wer in dein Leben tritt, aber du allein entscheidest, wer bleibt.
4 Tags
Estoy sola,
con el corazón limpio como una fuente nueva.
– Fragmento de Siempre, Maruja Vieira (via poesianoerestu)
Ich bin allein mit reinem Herzen wie eine neue Quelle
Algunas veces vivimos nuestras vidas encadenados, sin saber que nosotros tenemos...
– The Eagles. (via entrelamenteylamateria)
Manchmal leben wir unser Leben an der Kette, ohne zu wissen, dass wir den Schlüssel haben.
2 Tags
Es kann geschehen, dass es Glück in einer Begierde gibt, aber die Glückseligkeit...
– Die verfehlte Schöpfung von E. M. Cioran
Gottfried Benn für Arme E.M. Ciorans brünstig-inbrünstige Aufsätze aus den Dreißigerjahren entlarven den Philosophen als braunen Schwärmer Von Fritz J. Raddatz
1 Tag
es gibt Todsünden und es gibt läßliche Sünden und dann kann man auch sündenfrei...
– ?
5 Tags
1 Tag
City-Guide Barcelona →
5 Tags
Europas einzige Wüste liegt in Andalusien. →
Sie ist klein, bietet aber ganz großes Kino. Die Wüste von Tabernas im Südosten Andalusiens ist das trockenste Gebiet Europas und die einzige Wüste des Kontinents. Mehr als 3.000 Stunden brennt die Sonne pro Jahr auf das Land herunter. Viele Pflanzen und Vögel gibt es nur in dieser Region. Gegen Ende des Winters, wenn das Schmelzwasser der Sierra Nevada Feuchtigkeit bringt, blitzen für ein paar...
2 Tags
Después del silencio, lo que más se acerca a expresar lo inexpresable es la...
– Huxley Aldous. (via extremosdelacordura)
Nach der Stille ist das, was am ehesten dem Ausdruck des Unaussprechlichen nahekommt die Musik.
2 Tags
4 Tags
No es suficiente que estemos juntos para estar juntos.
– Fragmento de Nos falta un presente, Mahmud Darwish (via poesianoerestu)
Es ist nicht ausreichend, dass wir zusammen sind nur um zusammenzusein.
1 Tag
Hay que matar la memoria,
hay que petrificar el alma,
hay que aprender de...
– Fragmento de La sentencia, Ana Ajmátova (via poesianoerestu)
Man muss die Erinnerung töten, man muss die Seele erstarren lassen, man muss lernen von neuem zu leben.
Pero el silencio es cierto. Por eso escribo. Estoy sola y escribo. No, no estoy...
– Caminos del espejo / XII, Alejandra Pizarnik (via poesianoerestu)
Aber die Stille ist gewiss. Daher schreibe ich. Ich bin allein und schreibe. Nein, ich bin nicht allein. Es gibt jemanden hier, der zittert.
4 Tags
Ya no veo nada; es inútil que hurgue en el pasado, sólo saco restos de imágenes...
– Sartre Jean Paul / La Náusea. (via extremosdelacordura)
1 Tag
Alles reduziert sich schließlich auf die Begierde und die Abwesenheit von...
– Die verfehlte Schöpfung von E. M. Cioran
Baila como si nadie te estuviera viendo
Canta como si nadie te estuviera...
– Mark Twain (via entrelamenteylamateria)
Tanze, also ob dich niemand sehen würde Sing, als ob dich niemand hören würde Liebe, als ob du nie verletzt worden wärest Lebe, lebe also ob der Himmel auf Erden wäre
1 Tag
El objetivo de la fiesta es hacernos olvidar que somos solitarios, miserables y...
– Hoellebecq Michel / La fiesta. (via extremosdelacordura)
Das Ziel der Party ist uns vergessen zu machen, dass wir alleine, elend und dem Tod versprochen sind.
Llegados a este punto hemos tomado
la ilustre decisión de naufragar.
– Fragmento de Himno del desolado, Aníbal Nuñez (via poesianoerestu)
An diesem Punkt angekommen, fassten wir den Entschluss zu scheitern.
Habe Geduld gegen alles Ungelöste in deinem Herzen, und versuche, die Fragen...
– Rainer Maria Rilke
The woman who follows the crowd will usually go no further than the crowd. The...
– Albert Einstein
2 Tags
1 Tag
No hay que lamentarse por la muerte, como no hay que lamentarse por un aflor que...
– Bukowski Charles / El capitán salió a comer y los marineros se tomaron el barco (Fragmento) Der Kapitän gin weg um zu essen und die Matrosen übernahmen das Schiff (Fragment)
Es gibt nichts zu jammern über den Tod, wie es nichts zu klagen gibt über eine Blume, die wächst. Das Schreckliche ist nicht...
1 Tag
La gente que cree en la política es como la gente que cree en dios:
– Bukowski Charles / Abraza la oscuridad (Fragmento)
Die Menschen, die an die Polik glauben sind wie die Menschen, die an Gott glauben.
2 Tags
Art and love are the same thing: It’s the process of seeing yourself in things...
– Chuck Klosterman (via bardsandsages)
Te invito al cine a que una película vea como nos besamos sin prestarle...
– (via entrelamenteylamateria)
Ich lade dich ins Kino ein, wo ein Film sieht, wie wir uns küssen ohne ihn zu beachten.
(Ein schönes Bild!)
4 Tags
5 Tags
There comes a time when the bubble of ego is popped and you can’t get the ground...
1 Tag
Me encuentro bien entre marginados porque soy un marginado. No me gustan las...
– Bukowski Charles / La Senda del Perdedor . (via extremosdelacordura)
Ich fühle mich gut unter den Außenseitern, weil ich (selbst) ein Außenseiter bin. Ich mag keine Gesetze, keine Moral, keine Religion, keine Regeln. Es gefällt mir nicht, von der Gesellschaft geformt zu werden.
1 Tag
Ich suche nicht - ich finde.
Suchen… das ist Ausgehen von alten Beständen...
– Pablo Picasso
Offline ist das neue Online - Medienkonsum →